يحتفل به造句
造句与例句
手机版
- يوم الهالوين يحتفل به في الهند قبل الولايات المتحدة ..
也许 印度的万圣节 比美国来得要早 - وينص هذا المرسوم على أن السنة الصينية الجديدة تمثل يوم عطلة رسمية يحتفل به على المستوى الوطني.
该法令规定春节是一个在全国范围内庆祝的公共节日。 - إن النجاح الاستثنائي الذي حققته هذه الاتفاقية يستحق أن يحتفل به على أنه يتوجب علينا أيضا أن نتطلع إلى المستقبل، وأن نتدبر أمر التحديات التي ستصادفنا.
应庆祝本《公约》取得的巨大成功。 但我们必须向前看，考虑未来的种种挑战。 - تفيد حكومات عديدة أن اليوم الدولي للتعاونيات يحتفل به في بلدانها سنويا، ولكن لا تشارك جميع الحكومات في الاحتفال باليوم.
C. 国际合作社日 79． 许多政府报告说，它们每年都庆祝国际合作社日，但不是所有政府都参加庆祝该日。 - وفي المؤتمر التاسع عشر للأطراف، ساهم موئل الأمم المتحدة في أول " يوم للمدن " يحتفل به في مثل هذا المؤتمر، بحضور نائب المدير التنفيذي.
在第十九次缔约方大会上，人居署协助在这种会议上举行第一个 " 城市日 " ，副执行主任出席了活动。 - وقد تختار المرأة العاملة بعد انقضاء فترة الإجازة المدفوعة الأجر عدم العودة إلى العمل، وتمنح في هذه الحالة إعانة اجتماعية تعادل 60 في المائة من الأساس المحدد لحساب الإجازة المدفوعة الأجر إلى غاية أول عيد ميلاد يحتفل به الطفل.
产后带薪休假到期后，女工可选择不立即返回工作岗位，此时女工有权获得相当于其带薪产假工资60%的社会救济金，直到其子女年满一周岁。 - وفي أول يوم دولي للفتاة يحتفل به على الإطلاق في عام 2012، برزت المكانة العالمية للصندوق، وقدم أدلة جديدة وأجرى حوارات واتخذ إجراءات بشأن زواج الطفلة ودعم الدعوة من أجل بناء الشراكات وبث الوعي بضرورة التواصل مع الفتيات المعرضات للخطر والفتيات المتزوجات.
在2012年第一个国际女童日上，人口基金使童婚现象有了全球影响力、新证据、对话和行动，通过宣传建立伙伴关系以及提高公众对需要触及面临风险的已婚女孩的认识。 - إن إنجازات غرينادا عديدة، بما في ذلك الفحص السريع؛ والتدريب؛ والانتهاء من الدراسة الاستقصائية عن المعرفة والسلوك والتصرف والممارسة؛ وتوفير التدريب المحلي والإقليمي للموظفين والعاملين في المجال الطبي؛ وزيادة المشاركة في الأنشطة المشتركة بين القطاعات خلال يوم الإيدز العالمي الذي يحتفل به سنوياً.
格林纳达取得了许多成就，包括迅速检测；培训；完成有关知识、态度、行为方式和做法的调查；为工作人员和医务人员提供当地及地区培训；以及在每年的世界艾滋病日活动中，提高部门间的参与。 - وقبل بضعة أيام، قمنا بتنظيم اليوم الخاص لمكافحة العنف العائلي الذي يحتفل به البرلمان الألباني، وهو جلسة عامة رفيعة المستوى لمكافحة العنف العائلي شارك فيها رئيس الوزراء والمنظمات غير الحكومية والدبلوماسيين وحوالي 130 ممثلة للنساء الناجحات من مختلف المجالات، بما في ذلك الفنون والثقافة والسياسة والمجتمع المدني.
几天前，我们组织了阿尔巴尼亚议会反家庭暴力日活动，召集了一次打击家庭暴力的高级别特别全体会议，与会者包括总理、非政府组织、外交官和来自艺术、文化、政治和民间社会等各个领域的近130名成功妇女代表。
如何用يحتفل به造句，用يحتفل به造句，用يحتفل به造句和يحتفل به的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。